DOPUNSKI KURS

POZIV NA RODITELJSKI SASTANAK

Pozivamo vas na roditeljski sastanak i to:
Za ODRASLE polaznike u četvrtak 7. 9. 2017. u 18:00
Za DJECU u petak 8. 9. 2017. u 18:00
Sastanak će se održati u prostorijama gimnazije Obala Sarajevo u učionici 108 – prvi sprat.
Srdačan pozdrav!


OBAVJEŠTENJE ZA ČLANOVE

Poštovani članovi,
U toku je upis za dopunsku nastavu slovenskog jezika za školsku 2017./2018. godinu. Molimo vas da izvršite prijavu najkasnije do 8. juna 2017. Prijavnice možete preuzeti na upit elektronskim putem ili u prostorijama društva.



VABILO NA ZAKLJUČNO PRIREDITEV DOPOLNILNEGA POUKA SLOVENŠČINE IN KULTURE v Sarajevu

Dragi učenci, starši, prijatelji,

vljudno vas vabimo na zaključno prireditev dopolnilnega pouka slovenščine, ki bo v četrtek, 8. 6. 2017, ob 18.00, v dvorani Gimnazije Obala (Obala Kulina bana br. 3, 71000 Sarajevo, 1. nadstropje, prostor št. 101,

http://www.obala.edu.ba/index.php/o-skoli/lokacija).

Lep pozdrav

Mateja Kregar, učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine in kulture v Sarajevu, Kaknju in Zenici

VABILO NA 21. POLETNI TABOR

Svetovni slovenski kongres letos pripravlja 21. poletni tabor – tokrat v CŠOD Kavka, v bližini Kobarida, kjer lahko otroci, ki se učijo slovenskega jezika in bi radi bolje spoznali Slovenijo - udeleženci namreč dopoldneve preživijo ob spoznavanju slovenščine razdeljeni v tri skupine (začetniki, nadaljevalci in izpopolnjevalci), popoldneve pa ob spoznavanju Slovenije, njene kulture in običajev, preživijo prijeten teden.
Nekaj utrinkov s prejšnjih taborov si lahko ogledate na spletni strani: www.slokongres.com.

informacije v zvezi s Taborom lahko dobite na e-naslovu: luka.klopcic@slokongres.com ali telefonski številki 00386 1 24-28-552.

 

OBVESTILO - POLETNA ŠOLA SLOVENŠČINE

Dragi starši, učenke in učenci dopolnilnega pouka slovenščine in kulture.
Obveščamo vas, da bo Poletna šola slovenščine potekala od 30. 7. do 11. 8. 2017 v Centru šolskih in obšolskih dejavnosti v Bohinju.

Vse informacije (zgibanka, prijavnica, prijavni postopek, pogoji in merila izbora, okvirni program ter hišni red CŠOD v Bohinju) so objavljene na spletni strani Stičišče:
http://www.zrss.si/sticisce/poletna-sola/poletna-sola-2017.

Rok za oddajo prijav v letošnjem letu je 8. 5. 2017. Poletna šola v letu 2017 je subvencionirana s strani Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport, kotizacija pa znaša 50 EUR na posameznega otroka.
Prijave bo sprejemala gospa Irena Kokalj s Centra šolskih in obšolskih dejavnosti (e-pošta: Irena.Kokalj@csod.si). Če bo otrok na šolo sprejet, bomo starše o načinu in roku plačila obvestili v začetku junija 2017.
Sporočamo vam tudi, da bo tabor Raziščimo Slovenijo v organizaciji CŠOD potekal od 16. do 22. 7. 2017 v CŠOD Gorenje pri Zrečah. Za več informacij naj se zainteresirani obrnejo na gospo Kokalj.
Prav tako vas vabimo, da se od 3. do 28. 7. 2017 udeležite 36. Poletne šole slovenskega jezika, ki jo organizira Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik: http://centerslo.si/tecaji-za-odrasle/sole/poletna-sola/
Rok prijave je 15. maj 2017. Kandidati in kandidatke, ki slovenskega porekla nimajo, se pa zavzeto ukvarjajo s slovensko kulturo ali kako drugače prispevajo k promociji Slovenije v svetu, lahko zaprosijo za eno od štipendij iz Štipendijskega sklada Jane Zemljarič Miklavčič.
Rok za prijave je 1. maj 2017.

 

POSJETA SV. NIKOLE

U ponedeljak, 5.12.2016. je u 18 sati, u svečanoj dvorani Gimnazije Obala Sarajevo, našu djecu posjetio Sv. Nikola. Učenici dopunske nastave slovenskog jezika i kulture su tom prigodom Sv. Nikolu dočekali sa kratkim kulturnim programom ( pjesmom, recitalom i glazbom ). Oduševili si Sv. Nikolu, pa im je podijelio poklone. Šibe nije bilo, nije bilo potrebe zatim. Na kraju smo jedan drugome čestitali nadolazeće blagdane i sretnu novu godinu.
        

KVIZ “MALE SIVE ĆELIJE”, BANJA LUKA 2016.

14.10.2016. krenuli smo sa djecom iz Sarajeva, Zenice i Kaknja za Banja luku na 4. kviz za djecu slovenskih društava,  uzrasta od 9 do 14 godina. Voditelji tradicionalog kviza “Male sive ćelije” bili su Darko Hederih i Pavle Ravnohrib. Bilo je prijavljeno 13 ekipa učenika dopunske nastave slovenskog jezika i kulture i to iz BiH, Srbije, Hrvatske i Makedonije. Dobili smo pomoć za neka pitanja na kvizu, zapravo za pripremu na odgovore, gdje su glavne teme bile slovenske rijeke, mora, jezera, vodne životinje, vodni sportovi, pokrajine, itd.
Planirani učesnici kviza bili su:
Društvo Združenja meščanov slovenskega porekla Tuzla,
Slovensko društvo “Jožef Špringer” Kakanj,
Slovensko društvo “Encijan” Zenica,
SD "Cankar" Sarajevo,
Društvo Slovencev RS Triglav Banja Luka I,
Društvo Slovencev RS Triglav Banja Luka II,
Društvo Slovencev RS Triglav Slatina,
Društvo Slovencev »Prežihov Voranc« Doboj,
Društvo Slovencev »LIPA« Prijedor,
SKS "France Prešeren "Niš,
DS Kredarica Novi Sad,
Slovensko društvo"Vida Matjan" Podgorica Slovensko kulturno društvo Istra, Pula,
SZ "Triglav" Bitola,
France Prešeren Skopje,
Slovenski center Skopje.
 
Ekipa iz Sarajeva osvojila je 2. mjesto, a iz Kaknja 3. mjesto. Ekipa iz Zenice nije prošla dalje, ali su ipak bili dobri. U svakom slučaju bili su svi t.z. pobijednici, jer važno je učestvovati, ne pobijediti.

Mateja Kregar
   

Mateja Kregar, prof. – učiteljica dopunske nastave slovenskog jezika i kulture u Sarajevu, Kaknju i Zenici

Mateja Kregar, po zanimanju je nastavnica razredne nastave i ima stručni naziv savjetnice na području odgoja i obrazovanja, također je završila program za rano podučavanje engleskog jezika. Ima 14 godina radnog iskustva. Kao učiteljica dnevno radi sa djecom, učenicima i roditeljima. Ima bogata skustva u stuci i to u različitim obrazovnim sistemima u domaćem i inozemnom okruženju. Radila je kao učiteljica dopunske nastave slovenskog jezika i kulture u Švicarskoj, Kneževini Liechenstein i u Austriji, gdje je stekla bogato isustvo u podučavanju slovenskog jezika djecu i odrasle. Njeni zadaci bili su i briga za očuvanje slovenskog jezika i identiteta u višekulturnom i višejezičkom prostoru, te jačanje slovenskog jezika u inozemstvu kao i preko projekata povezivanje aktivnosti sa Republikom Slovenijom.
Pored redovnih aktivnosti u skopu dopunske nastave slovenskog jezika i kulture surađivala je sa Ministarstvom Republike Slovenije za obrazovanje, znanost i sport, Zavodom Republike Slovenije za školstvo, Veleposlanstvom Republike Slovenije i sa slovenskim društvima u inozemstvu. Vodila i organizirala je razne priredbe te na razne načine davala podršku Slovencima u inozemstvu u povezivanju sa matičnom Slovenijom.

SATNICA ZA TEČAJ I DOPUNSKU NASTAVU SLOVENSKOG JEZIKA I KULTURE U SARAJEVU
ZA ŠKOLSKU GODINU 2016-2017

OBAVIJEST ZA TEČAJ/DOPUNSKU NASTAVU SLOVENSKOG JEZIKA I KULTURE!

Poštovani!

Tečaj slovenskog jezika počinje u četvrtak, 22.9.2016., u 18 sati, na Gimnaziji Obala Sarajevo.
Dopunska nastava slovenskog jezika i kulture počinje u petak, 23.9.2016., u 18 sati, na Gimnaziji Obala Sarajevo.
Pristupnice za jedno i drugo imate ovdje na FB i na web stranici, a možete ih dobiti na i sjedištu društva ( Radnička bb, na Grbavici ). 
Info kontakt: sdc1934sarajevo@gmail.com
Lijep pozdrav!

Tajništvo SD "Cankar"

DOGOVOR O KORIŠTENJU PROSTORA ZA POTREBE DOPUNSKE NASTAVE SLOVENSKOG JEZIKA NA GIMNAZIJI OBALA SARAJEVO

U četvrtak, 8.9.2016. se na Gimnaziji Obala Sarajevo održao sastanak, na kome su prisustvovali: Benjamin Hedžić, prof.i Direktor Gimnazije Obala Sarajevo, mag. Marko Koprivc, Sekretar na uredu za obrazovanje, Ministarstva Vlade R. Slovenije za obrazovabje, znanost i sport, g. Marjan Cukrov, predstavnik Ureda za Slovence po svijetu, Verica Džindo, Predsednica SD »Cankar«, bivša učiteljica Ana Pulko, sadašnja učiteljica prof. Mateja Kregar.
Na sastanku je bio prihvaćen dogovor o korištenju prostora, kako učionica tako i više namjenske dvorane za potrebe dopunske nastave slovenskog jezika i kulture, koji će se održavati uglavnom u popodnevnim i večernjim satima.

RODITELJSKI SASTANAK  DOPUNSKE NASTAVE SLOVENSKOG JEZIKA NA GIMNAZIJI OBALA SARAJEVO

7.9.2016. u 18.15 se na Gimnaziji Obala održao roditeljski sastanak učesnika dopunske nastave slovenskog jezika i kulture u Sarajevu. Na sastanku su bili prisutni: mag. Marko Koprivc, sekretar na Uredu za obrazovanje, Ministarstva Vlade Republike Slovenije za obrazovanje, znanost i sport, g. Marjan Cukrov, predstavnik Ureda za Slovence po svijetu, Barbara Beričič, Savjetnica i vođa konzularnog odjela, ga. Verica Džindo, Predsednica SD »Cankar«, bivša učiteljica Ana Pulko i Mateja Kregar, prof., koja će podučavati slovenski jezik u BiH ove školske godine. Mag. Marko Koprivc zvanino je predstavio  novu učiteljicu Mateju Kregar i posredovao nekoliko osnovnih informacija uvezi dopunske nastave. Učiteljica Mateja Kregar je predstavila način, metode i program rada za školsku godinu 2016./2017., te prisutnim podijelila pristupnice za nastavu i tečaj. Nastava i tečaj će seodržavatina Gimnaziji Obala Sarajevu, termini će biti javljeni el. poštom.

KRAJ ŠKOLSKE GODINE ZA UČENIKE I TEČAJNIKE DOPUNSKE NASTAVE SLOVENSKOG JEZIKA I KULTURE

16.6.2016. u popodnevnim satima se u sarajevskoj Vijećnici održao svečani zaključak školske godine za polaznike dopunske nastave i tečaja slovenskog jezika i kulture u Sarajevu. U 17 sati je prisutne pozdravila učiteljica Ana Pulko, uslijedio je organizirani ogled Vijećnice i za sam kraj podjela priznanja polaznicima tečaja. Za neke učenike i tečajnike bila je to prva posjeta Vijećnici, objektu, koji je nakon obnove namjenjen za posjete turista i neke protokolarne aktivnosti Uprave grada Sarajeva. U svakom slučaju podjela svjedočanstava bila je na doista eminentnom mjestu. Prisutni na tom događaju bili su predstavnici Slovenskog Veleposlanstva iz Sarajeva, članovi Upravnog odbora SD “Cankar”, roditelji učenika, te mnogi drugi. Pored klasične podjele priznanja bio je to i zadnji zvanični susret sa profesoricom Anom Pulko, koja zaključuje svoj mandat učiteljice slovenskog jezika u Sarajevu i BiH i tom prigodom smo joj zahvalili, te polkonili simbolički dar za uspomenu na provedene godine u Sarajevu. Nakon zvaničnog dijela nastavili smo druženje na Baščaršiji.
           

ZAJEDNO SA PRIJATELJIMA IZ SLOVENIJE SVEČANO OBILJEŽEN DAN ŠKOLE NA OŠ KOVAČIĆI U SARAJEVU

        19.05.2016. godine, svečanim programom i raznovrsnim sadržajima, u prostorijama OŠ „Kovačići“ obilježen je Dan škole.
        Obilježavanje smo započeli sportskim igrama koje su organizovane u sali škole. Učenici razredne i predmetne nastave odmjerili su snage u odbojci i igri „Između dvije vatre“. U prijateljskoj atmosferi i sportskom duhu učenici su uživali u sportskim aktivnostima.
        S ciljem jačanja uspješne saradnje i prijateljstva naše škole sa osnovnom školom „Davorin Jenko“ iz Cerklja, u jutarnjim satima predstavnici ove osnovne škole su zajedno sa predstavnicima naše škole i Udruženja ekologa “Arboretum – botanička basta” iz Sarajeva, posadili drvo prijateljstva i saradnje u školskom dvorištu.
U 17 sati, održana je svečana priredba povodom Dana škole.
Program je započeo riječima dobrodošlice od strane direktorice škole, koja je za ovu priliku, zbog gostiju iz Slovenije koji su prisustvovali programu, prisutne pozdravila i na slovenačkom jeziku.
Svoj rad je kroz različite prezentacije predstavilo nekoliko sekcija koje djeluju u školi, a naši učenici su pokazali svoje muzičko-scensko i glumačko umijeće. Svečanost su svojim predstavljanjem uveličali i naši gosti, učenici OŠ „Davorina Jenka“ iz Cerklja koji su nastupili sa folklornom grupom i školskim horom.
Zahvaljujući odličnoj saradnji sa našim prijateljima iz Slovenije, priredbi su prisustvovali i nastavnici iz Cerklja, zatim predstavnici Slovenskog kulturnog društva “Cankar” iz Sarajeva, te zamjenik ambasadora Republike Slovenije u Sarajevu sa suprugom. Nakon priredbe upriličeno je druženje u prostorijama škole.


SUSRET UČENIKA DOPUNSKE NASTAVE SLOVENSKOG JEZIKE I KULTURE U LAKTAŠIMA

21. i 22.5..2016. u Laktašima kraj Banja Luke održalo se 17. Susret učenika dopunske nastave slovenskog jezika i kulture i uešće su uzeli učenici iz slovenskih društava: iz Prijedora, Banja Luke, teslića, Sarajeva, Kaknja i Zenice. Tom prigodom posjetili su ih učenici sa OŠ Kašelj iz Ljubljane. Susret učenika dopunske nastave je tradicionalni projekt Saveza “Europa sad”, a domaćin I organizator događaja bilo je Slovensko društvo “Triglav” iz Banja Luke. Mladi kreativci bili su aktivni na likovnim radionicama, pogledali su slovenski film Idemo mi na svoje, a bilo je vremena i za druženje. Naredni dan bila je organizirana likovna izložba, koja će putovati po drugim slovenskim društvima p BiH. Na događaju bili su prisutni predstavnici Ureda Vlade R. Slovenije za Slovence po svijetu, predstavnica Zavoda za školstvo iz Slovenije, te prijatelji iz društva za dobrovoljni rad iz Novog mesta.
      

LJETNA ŠKOLA SLOVENSKOG JEZIKA, ROK ZA PRIJAVU 10.5.2016

 

 http://www.zrss.si/slovenscina/dopolnilni_poletna_2016.htm
 

STRUČNA EKSKURZIJA UČENIKA DOPUNSKE NASTAVE SLOVENSKOG JEZIKA I KULTURE, SLOVENIJA OD 21.4. DO 24.4.2016.

21.4.2016. rano ujutro krenuli smo sa učenicima iz Sarajeva, Kaknja i Zenice na put prema Sloveniji. Prvi susret imali smo sa učenicima OŠ “Davorin Jenko” iz Cerkelj na Gorenskem, a u nastavku sa učenicima OŠ Bežigrad. Naš dolazak u Sloveniju poklopio se sa obilježavanjem Dana knjige i dio naše skupine prisustvovao je na susretu na Uredu za Slovence po svijetu. Čitali su se odlomci iz knjiga i slušale bajke.
Na OŠ Bežigrad lijepo su nas dočekali. Bila je kratka priredba u našu čast, posadili smo drvo prijateljstva, pogledali njihovu knjižnicu, te sami izradili knjigu. Bili smo u posjeti Gradonačelniku Ljubljane i poklonili mu našu izrađenu knjigu. Vozili smo se turističkim brodom po Ljubljanici, posjetili Ljubljanski grad i još mnogo toga. U lijepom sječanju će svima ostati  vožnja čamcem na Blejskom jezeru. Na putu kući smo ručali u Novom mestu, gdje smo se sreli sa prijateljima iz Društva za razvoj dobrovoljnog rada. Kući smo se vratili umorni, ali puni lijepih dojmova.
       

POLETNA ŠOLA SLOVENŠČINE 2011. LJUBNO OB SAVINJI 23.7.2011.-6.8.2011.

Obavještenje o nastavi u ŠG 2011/12

23.06.2011 se je, svečanom podjelom potvrda u Bošnjačkom institutu, uspješno završila dopunska nastava i tečaj slovenskog jezika i kulture za školsku godinu 2010/11.

 

  • 1. Tečaj-odrasli - 08.09.2011, u četvrtak, u 17 sati
  • Djeca - 10.09.2011, u subotu, u 09 sati

 

Nastava će započeti informativnim sastankom i predlaganjem prijavnice, koju možete naći ovdje, na web stranici.

Ljubazno vas pozivamo, da se odazovete pozivu navodim ovdje riječi A.M.Slomška, koji kaže:

»Ko svoj maternji jezik odbaci , zaboravi ga i ostavi, sličan je zbunjenom pijancu, koji zlato u prašinu baci i ne zna, koliku štetu si čini. Maternji jezik je najdragocjeniji miraz koji smo dobili od svojih starih; dužni smo ga brižljivo čuvati, uljepšat ii ostaviti svojim mladima.«

PRIJAVNICA

Srdačno vas pozdravljam

Melita Osmanagić, učiteljica

V šolskem letu 2008/09 se je prijavilo 15 draslih in 11 otrok. Pouk se je začel 11. septembra, ko smo se zbrali vsi, otroci, njihovi starši in tečajniki. Smo se pogovorili o njihovih obvezah, eventuelnih težavah, predstavljen jim je bil načrt programa za šolsko leto 2008/09.

Tečajniki , ki so pridobili spričevala:

Čulina Sanja, Djukić Svetlana, Jazvić Dejan, Kranjčič Gordan,  Lalović Minja, Štabek Maja in Zergol Igor.

Otroci, ki so pridobili spričevala :

Ćenanović Dino, Ćenanović Tarik, Knežević Benjamin, Larma Martina, Maksumić Alma, Milošević Ivan, Milošević Martina, Presker Jan, Stare Matic in Trako Bakir.

Dejavnosti v šolskem letu 2008/09

Jesenska delavnica-kostanjev piknik

Kar se dejavnosti tiče, začeli smo z udeležbo na kostanjem pikniku, ki ga je organiziral SKD Cankar. Seveda, ob tej priložnosti smo se pogovorili o pomenu tega običaja na slovenskem, kakor tudi o vsem, ki se nekakor naveže na to..poletna doba, jesen, narava..ekologija.

Dan reformacije

Kot vsakega leta, ob tem času pogovorili smo se o Primožu Trubarju, razširili znanje o njegoven delu in času Reformaciju, kakor  o njegovem ogromnem prispevku k ohranitvi in uveljavljanju slovenskega jezika in slovenske nacionalne identitete.

Imeli smo tekmovanje po skupinah, kdo bo najlepše pobarval portret Primoža Trubarja in kdo bo naredil najboljši prevod (slovensko-slovenski) enega kratkega odstavka iz prevoda Nove zaveze (Ta novi testament)

Miklavževanje

V sodelovanju s SKD Cankar smo pripravili Miklavževanje. Program je bil iz dva dela-edukativno, zgodovinsko poreklo praznika in legende o Miklavžu, drugi del pa venček pesmi s katerimi smo privabili Miklavža, ki smo ga tudi sami “oblekli”- (Delavnica-Oblecimo Miklavža), da ga ne zebe v teh hladnih decemberskih urah. Smo sami naredili obleko, ogrinjalo, kapo, kakor srebrne vejice za Miklavža (ne pa šib za parkeljne!). Starši in otroci pa so naredili tudi domačo nalogo, so doma spekli priložnostno pecivo ( v obliki parkeljnov).

Bilo je zares veselo!

Božično-novoletno druženje in ogled lutkovne predstave

Kot vsakega leta, smo organizirali božično-novoletno druženje, ob glasbi in pesmi. Drženja so se udeležili tako starši, kot otroci. Obenem smo si ogledali lutkovno predstavo, v izvedbi lutkovnega gledlišča iz Slovenije, ki jo je organiziral SKD Cankar, za vse otroke Sarajeva..

Pustovanje

Eden izmed najbolj priljubljenih praznikov pa je seveda pustovanje, katerega smo se udeležili vsi-otroci, starši, tečajniki in člani SKD Cankar. Od otrok se vedno zahteva , da sami naredijo šeme iz reči, ki jih imajo na voljo in da pokažejo svojo domišljijo, kakor da tudi svojo masko predstavijo-z besedami, igro, pantomimo, ne pa da samo pokazejo kostum. Večina jih je upoštevala ta pravila in vam predlagam tukaj fotografijo najbolj uspešne skupinske maske –Janko in Metka in čarovnica (družina Milošević)

Dan kulture-delavnica

Dan kulture, razen udeležbe na manifestacijah, smo obeležili z delavnico, ki smo jo poimenovali-Posodobimo Prešerna. Poskusili razumeti besedilo Krst pri Savici (UVOD) in ga posodobiti. Poskusili smo (in verjamem, tudi uspeli) razložiti zgodovinsko ozadje , kakor poiskati univerzalna in od sporočila od trajne vrednosti.

8 marec

Že tradicionalno, ob Dnevu žena, se pogovorimo o izvoru, pomenu tega praznika in otroci sami izdelajo pušeljce in priložnostne voščilnice z poljubnim besedilom, ki ga, po koncu pouka vročijo mamicam, babicam..

Velikonočna delavnica

Velikonočna delavnica že postaja tradicionalna..straši in otroci skupaj izdelujejo pirhe, pisanice..Vsako leto se poskusimo naučiti kaj novega..se pogovoriti o šegah in običajih na Slovenskem. Tokrat smo se osredotočili na pojem Vuzem in ga razložili, pa se še naučili nekaj pesmi iz ljudskega izročila. Letos smo poleg tadicionalnih pirhov , delali tudi izpihnjena jajčka.

75-ta obletnica SKD Cankar in letna skupščina

Ob 75 obletnici SKD Cankar, ki je obenem bila tudi Letna skupščina, so otroci izvedli program-Malo drugačna Snjeguljčica-majhna dramska igrica, obogatena z venčkom slovenskih ljudskih pesmi. Otroci so pridobili velik aplavz in pohvale vseh gostov. Na žalost, nimam fotografij s tega, tako pomembnega dogodka.

Jurjevanje

V sodelovanju s SKD Cankar smo pripravili tudi Jurjevanje. Kot vedno, učili smo se o poreklu praznika, kako ga praznujejo na Slovenskem in se naučili priložnostnih pesmi. Pripeljali smo Jurija, predstavili ga, potem , pa gostom razen dobrih želja tudi “zagrozili” s kletvicami, v primeru , da ne bodo darovali jurjašev.

Nastop v radio oddaji Radio Slovenija1 –Sobotni večer

Imeli smo čast in zadovoljstvo nastopiti v oddaji Sobotni večer Radio Slovenija1, ki jo ureja in vodi legenda slovenskega radija-g. Janez Dolinar. V oddaji smo spregovorili o našem delu in dejvnostih, otroci so nastopili s pesmami, tečajniki pa so se predstavili s recitalom poezije-tokrat so recitirali pesmi Simona Gregorčiča. Mi seveda sami sebe nismo mogli slišati, toda , po odmevih, ki smo jih dobili po oddaji , menim da je nastop bil zelo uspešen in dobro sprejet s strani poslušalcev.

Srečanje slovenskih otrok v BiH-Tuzla

In na koncu šolskega leta tisto česar se največ veselimo-Srečanje slovenskih otrok iz Bosne in Hercegovine, ki je letos bilo v Tuzli. Letos je bila uvedena ena novina, srečanje trajalo dva dni, tako da smo imeli priložnost več se družiti med seboj, razmenjati izkušnje in se pogovoriti. Na našo veliko žalost, udeleženci iz Banja Luke in Prijedora niso mogli ostati, ampak zato so domačini in otroci iz Tuzle bili enkratni gostitelji. Prvega dne smo se vsi predstavili s programom. Otroci iz Sarajeva so imeli dokaj zahtven program-prvi del je bil edukativen-smo predstavili Slovenijo in slovenske pokrajine (tradicionalna razdelitev, ne upravna). Za potrebe tega programa smo izdelali tudi potrebne zemljevide, kakor simbole , ki predstavljajo državnost Republike Slovenije. V drugem delu programa smo povedali nekaj šal, karakterističnih za določene pokrajine Slovenije. Program smo končali z venčkom slovenskih pesmi. Drugega dne smo si ogledali Tuzlo, obiskali Kapijo (prostor v Tuzli, kjer je med vojno bilo ubitih veliko število mladih), poklonili žrtvam, potem pa smo obiskali slana jezera (tvz. Panonsko morje). Gostitelji so se res trudili, da nas čim bolj informirajo o vseh značilnostih Tuzle. Preživeli smo izredno lep vikend.

Gostili smo društvo napovedovalcev Slovenije

Obiskali so nas člani Društva napovedovalcev Slovenije in nas počastili s kratkim programom-so povedali par šaljivih zgob v različnih narečjih Slovenije-tokrat v primorskem in prekmurskem. Obenem so nam prinesli darila –knjige in igrače, ki so jih naredili otroci v Sloveniji. Navezali smo tudi stike z OŠ Ajdovščina (ga. Ava Curk) in se načelno dogovorili on nadaljnem sodelovanju.

Podelitev spričeval ob proslavi dneva državnosti

Po opravljeni zaključni kontrolki in popravku iste, smo svečano podelili spričevala, dne 20.06.2009. Spričevala so bila podeljena ob praznovanju dneva državnosti, ki ga je organiziral SKD Cankar in ki je bilo zares lepo, ker smo imeli priložnost prisluhniti pesmam in si ogledati plese , ki so jih izvedli gostje iz Slovenije.

Poletna šola 2009

Letos se bodo Poletne šole udeležili štirje otroci. Ćenanović Tarik in Stare Matic bosta šla v Ljubljano in sta oba pridobila štipendije, Larma Martina in Trako Bakir pa se bosta udeležila Poletne šole v Kostanjevici. Toliko o šolskem letu 2008/09. Bilo je se veliko tega, dejavnosti, ki so se izvajale sproti in katerih nismo uspeli vseh dokumentirati. Toda, ostali so spomini in seveda, znanje.

Hvala za vaš pozor

Melita Osmanagić, učiteljica